V údolí Jáchymovského potoka, zhruba 500 metrů za hotelem Radium Palace objevíme „Údolí mlýnků“.
První mlýnky se začaly v tomto údolí objevovat krátce po vzniku lázní, kdy návštěvníci začali vytvářet své mlýnky, tedy již před sto lety.
Vedl je k tomu jejich lázeňský život a pokud mlýnek klapal a plnil svou funkci, všechny hříchy byly odpuštěny. To je jedna z pověstí.
Podle další z pověsti si staví mlýnky milenecké páry, aby jim to prostě klapalo.
Ale je tu i další varianta. Kdysi, za dávných dob, šel okolo Jáchymovského potoka mladík, který na břehu uslyšel naříkat vodnické dítě, jež nebylo k utišení. Rozhodl se, že se je pokusí uchlácholit. Aby ho zabavil, vyrobil mu vodní mlýnek. Pravidelné klapání děťátko uspalo a jeho matka věnovala za odměnu onomu jinochovi říční perlu. Od té doby se prý na Jáchymovském potoce mlýnky objevují. V současné době jsou mlýnky ozdobou Jáchymovského potoka a najdeme jich zde několik desítek.
Každoročně se u příležitosti zahájení lázeňské sezóny koná tzv. otvírání mlýnků.
Cesta k mlýnkům je možná i na kole, cesta je příjemná a i uprostřed léta, kdy potok nebývá až tak vydatný, vydávají některé mlýnky svůj typický klapavý zvuk.